"Una fotografía es un secreto sobre un secreto. Cuanto más te dice, menos sabes"
"A photograph is a secret about a secret. The more it tells you the less you know."
"Nunca tomé una fotografía como la intencioné. Soempre resultan mejores o peores"
"I never have taken a picture I've intended. They're always better or worse."
"Creo realmente que hay cosas que nadie puede ver si yo no las fotografío".
"I really believe there are things nobody would see if I didn't photograph them."
"Trabajo desde la incomodidad. Por ello, me refiero a que no me gusta arreglas las cosas. Si estoy parada en frente de algo, en vez de cambiar su disposición, modifico la mía."
"I work from awkwardness. By that I mean I don't like to arrange things. If I stand in front of something, instead of arranging it, I arrange myself."
"La mayoría de las personas pasan su vida temiendo que tendrán una experiencia traumática. Los "freaks" nacieron con su trauma. Ellos ya han pasado su prueba en la vida. Ellos son aristócratas”
"Most people go through life dreading they'll have a traumatic experience. Freaks were born with their trauma. They've already passed their test in life. They're aristocrats."
"Lo que más me gusta es ir a donde nunca fui"
"My favourite thing is to go where I've never been."
"Nunca nada es igual a como alguien dice que lo fue"
"Nothing is ever the same as they said it was."
"Cuanto más específico eres, más general lo será"
"The more specific you are, the more general it'll be."
"Lo importante es saber que nunca sabes. Siempre estás tanteando tu camino"
"The thing that's important to know is that you never know. You're always sort of feeling your way."
"Ves a alguien en la calle, y esencialmente lo que notas son sus defectos"
"You see someone on the street, and essentially what you notice about them is the flaw."
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario